sunsetting
super! mentos, skąd ty te zdjęcia bierzesz, co???
Mam sentyment do tego miasta i tamtych czasów tu się urodziłem tu wychowałem i tu mieszkam zawsze byłem ciekaw jak to było kiedyś a w szczególności przed 1945 .Wszystkie zdjęcia które tu zamieszczam pochodzą z różnych źródeł –internet, książki( niekoniecznie polskie )jak i od osób które mają podobną pasje do mojej Na forum znam dwie osoby które w swojej kolekcji posiadają naprawde bogate zbiory związane z naszym miastem ale jakoś nie mają ochoty się tym chwalić –trudno ja wychodzę z założenia że warto pokazać kawałek historii Bystrzycy(Habelschwerdt) na starej fotografii i w miarę moich skromnych możliwości będę to czynił :wink:
tak trzymać mentos!!! podzielam twoją pasję. zdjęć nie zbieram, ale ciekawią mnie biografie przedwojennych mieszkańców (oczywiście, nie tylko przedwojennych)... cholera, nie znam niemieckiego za dobrze, a po angielsku nie wiele jest, ale coś się zawsze znajdzie...
Tak się kiedyś podróżowało z Habelschwerdt do Wὅlfesgrund ( Międzygórze)
Na drugim planie hotel „Pod Trzema Karpiami” przy Placu Szpitalnym
(A tak swoją drogą to duży szacun dla konia )
Super zdjęcia ,gratuluję wspaniałej pasji również w miarę swoich możliwości interesuje się Bystrzycą i okolicą z wcześniejszych lat jest to wspaniała okolica ,kiedyś dostrzeżona ze swoimi walorami turystycznymi a szkoda, że tak trudno włodarzom Nam panujacym zrozumieć i dostrzec piękno jakie Nas otacza a nie jest w "NAS" a może byłoby wówczas ładniej i ciekawiej i ludziom by się lepiej żyło...
Poznajecie to miejsce
Tak tak to Mały Rynek i wypożyczalnia aut należąca do Herberta Baumgarta
Naprawdę super zdjęcia. Mógłbyś napisać który to rok? ta wypożyczalnia samochodów i MOTOSPORT KLUB W HABELSCHWERDT" SCHNEEBERG
Trudno jednoznacznie powiedzieć który to dokładnie rok ale bez wątpienia jest to początek XX wieku
Zdjęcie poniżej przedstawia „autobus” który codziennie kursował na trasie Habelschwerdt - Wὅlfelsgrund w 1913
wielkie dzięki za informację. Zdjęcia są naprawdę super. mam nadzieję, że jeszcze kilka zamieścisz.
Pierwszy wypadek w Habelschwerdt
Auto należało do przedsiębiorstwa Huberta Baumgartena
Fotki rewelacja!!!! Czy to rodzinne zbiory, czy robił je ktoś z twojej rodziny- jezeli mogę zapytać?Pozdrawiam
Tak jak pisałem wcześniej wszystkie te fotki dotyczące motoryzacji pochodzą z początku XX wieku gdzie na tych terenach mieszkała w większości ludność pochodzenia germańskiego Moi przodkowie pochodzą "za Buga "gdzie w owym czasie jeżdżono co jedynie na wołach
Powiem tak – kto szuka ten znajdzie Zdjęcie poniżej np. należy do Pana A. Wziątka gdzie za jego zgodą tu publikuje
W latach międzywojennych kursował samochód reklamujący uroki naszego miasta
„ Odwiedzajcie malowniczą Bystrzycę-punkt wyjściowy we wspaniałe górne Hrabstwo Kłodzkie!”